Leitung von Tagungen
- 2019. Bergische Universität Wuppertal. Förderung durch die DFG (GZ RA 3014/3-1). 5.-7.3.2019: Leitung der internationalen Tagung LEGAL COMMUNICATION IN A MULTILINGUAL AND MULTICULTURAL CONTEXT.
- 2012. Bergische Universität Wuppertal. Ausrichten der DSRI-Herbstakademie (mit Jürgen Taeger). DSRI = Deutsche Stiftung für Recht und Informatik. Die Herbstakademie der DSRI fand vom 12.-15.9.2012 in der Historischen Stadthalle Wuppertal statt.
- 2009. Universität Osnabrück. Osnabrück Summer School on Law, Language and Culture, Leitung des Workshops RHETORIC, NARRATIVE, TRANSLATION
- 2008. Universität Bamberg. 30. Jahrestagung der DGfS, 27.-29.2.2008: (mit Renate Musan und Rolf Thieroff) Leitung der Arbeitsgruppe TENSE ACROSS LANGUAGES. Daraus ist folgende Buchpublikation hervorgegangen:
- 2011. Musan, Renate & Monika Rathert (Hrsgg.), Tense across Languages. Tübingen: Niemeyer. (Reihe Linguistische Arbeiten)
- 2007. Universität Stuttgart. Förderung durch die DFG (GZ 4851-339-07). 29.11. – 1.12. 2007: (mit Artemis Alexiadou) Leitung des Workshops NOMINALIZATIONS ACROSS LANGUAGES Daraus sind folgende Buchpublikationen hervorgegangen:
- 2010. Rathert, Monika & Artemis Alexiadou (Hrsgg.): The Semantics of Nominalizations across Languages and Frameworks. Berlin: Mouton de Gruyter. (Band 22 der Reihe Interface Explorations) sowie
- 2010. Alexiadou, Artemis & Monika Rathert (Hrsgg.): The Syntax of Nominalizations across Languages and Frameworks. Berlin: Mouton de Gruyter. (Band 23 der Reihe Interface Explorations)
- 2006. Universität Bielefeld. 28. Jahrestagung der DGfS, 22.-24.2.2006: (mit Günther Grewendorf) Leitung der Arbeitsgruppe SPRACHE UND RECHT. Daraus ist folgende Buchpublikation hervorgegangen:
- 2009. Grewendorf, Günther & Monika Rathert (Hrsgg.): Formal Linguistics and Law. Berlin: Mouton de Gruyter. 435 Seiten. (Band 212 der Reihe Trends in Linguistics. Studies and Monographs (TiLSM))
- 2005. Universität Saarbrücken. Förderung durch die DFG (GZ 4851/179/05). 16.-17.12.2005: (mit Anastasia Giannakidou) Leitung des Workshops QP STRUCTURE, NOMINALIZATIONS, AND THE ROLE OF DP. Daraus ist folgende Buchpublikation hervorgegangen:
- 2009. Giannakidou, Anastasia & Monika Rathert (Hrsgg.): Quantification, Definiteness, and Nominalization. Oxford: Oxford University Press. 352 Seiten. (Band 22 der Reihe Oxford Studies in Theoretical Linguistics)
- 2001. Universität Tübingen. Förderung durch die DFG (GZ 4851/212/01). 17.-18.4.2001. Leitung des Workshops PARTICIPLES. Daraus ist folgende Buchpublikation hervorgegangen:
- 2003. Alexiadou, Artemis & Rathert, Monika & Arnim von Stechow (Hrsgg.), Perfect Explorations. Berlin: Mouton de Gruyter. 404 Seiten. (Band 2 der Reihe Interface Explorations)
Leitung von Kolloquien
- Leitung des 1. ZefiS-Kolloquiums im Sommersemester 2011 (gemeinsam mit Prof. Krajewski). Rahmenthema: Was leistet interdisziplinäre Sprachforschung? Vorträge: Doris Liebwald (Universität Wien), Peter Schlobinski (Universität Hannover), Peter Indefrey (Universität Düsseldorf), Greg Poarch (Universität Nijmegen), Jürgen Schulz (Universität der Künste Berlin), Anton Batliner (Universität Erlangen‐Nürnberg), Reinhard Möller (Universität Wuppertal)
- Leitung des 2. ZefiS-Kolloquiums im Wintersemester 2011/12 (gemeinsam mit Prof. Krajewski). Rahmenthema: Was leistet interdisziplinäre Sprachforschung? Vorträge: Angelika Braun (Universität Trier), Reinhard Fiehler (Universität Mannheim), Ingo Warnke (Universität Bremen), Gisela Brünner (Universität Dortmund), Björn Schuller (TU München), Thomas Düllo (Universität der Künste Berlin)
- Leitung des 3. ZefiS-Kolloquiums im Sommersemester 2012 (gemeinsam mit Prof. Krajewski). Rahmenthema: Was leistet interdisziplinäre Sprachforschung? Vorträge: Claudia Müller (Universität Dortmund), Carsten C. Schermuly (SRH Hochschule Berlin), Milena Kühnast (FU Berlin), Jan Seifert (Universität Bonn), Christa Röber (Universität Freiburg), Peter Eisenberg (Universität Potsdam)
- Leitung des 4. ZefiS-Kolloquiums im Wintersemester 2012/13 (gemeinsam mit Prof. Krajewski). Rahmenthema: Komplexität in der Sprache. Vorträge: Sebastian Kürschner (Universität Erlangen‐Nürnberg), Peter Culicover (Ohio State University), Walter Bisang (Universität Mainz), Michael Jessen (BKA), Bernd Kortmann (Universität Freiburg), Matti Miestamo (Stockholm University)
- Leitung des 5. ZefiS-Kolloquiums im Wintersemester 2013/14 (gemeinsam mit Prof. Krajewski). Rahmenthema: Sprache und Recht. Vorträge: Thomas Stolz (Universität Bremen), Jan Engberg (Aarhus University), Marianne Jessen (Stimmenvergleich, Wiesbaden), Ralph Radach (Universität Wuppertal), Jacqueline Visconti (Università di Genova)
- Leitung des 6. ZefiS-Kolloquiums im Sommersemester 2014 (gemeinsam mit Prof. Krajewski). Rahmenthema: Sprache und Recht. Vorträge: Wiltrud Mihatsch (Universität Bochum), Lisa von Stockhausen (Universität Duisburg-Essen), Christiane J. Driesen (Universität Hamburg), Anna-Lena Scherger (Universität Wuppertal), Friederike Kuster (Universiät Wuppertal)
- Leitung des 7. ZefiS-Kolloquiums im Wintersemester 2014/15 (gemeinsam mit Prof. Efing). Rahmenthema: Unternehmenskommunikation. Vorträge: Natascha Sowieso-Grünewald (Universität der Bundeswehr München), Sambor Grucza (Uniwersytet Warszawski, Polen), Peter Szyszka (Hochschule Hannover), Nina Janich (TU Darmstadt), Christopher Schmidt (Universiät Abo Akademi, Finnland)
- Leitung des 8. ZefiS-Kolloquiums im Sommersemester 2015 (gemeinsam mit Prof. Efing). Rahmenthema: Sprache in Recht und Politik. Vorträge: Sabine Erhardt (Bundeskriminalamt), Thomas Niehr (RWTH Aachen), Martin Wengeler (Universität Trier), Kati Hannken-Illjes (Philipps-Universiät Marburg)